孙鑑田，1914年生于黑龙江。1934年，投笔从戎。1944年6月，时任国民党军第74军第8师某营营长，在灵陕战役中殉国。孙鑑田在信中表示，自己年三十岁，无妻儿拖累，为国为民而死，比儿女情长要强千万倍。唯一挂念的是父母，希望抗战胜利之后，能够奉养父母双亲，以叙天伦之乐。发出这封信一小时后，就牺牲了。

弟弟如晤：

此次敌人西犯，来势凶猛，潼关怠危；幸我方大军有援，转危为安，反攻声中渐进陕县矣。数日疲劳付之昨夜酣睡中，故今年始能抽暇作书。一旬未曾家报之故，乃迫击敌也。

    十二时十五分，奉令于晚八时攻陕县，余率兵自南关入，明知敌众我寡，天壤之别，奈当前捍卫西北之重责，拯救数千万民众义所勇为，生死闲置一边矣。较之儿女情重，生如秋禅，死如朝菌者，强胜何啻千万倍耶？人之死生亦大矣，盖生必有胜于死，然后可生，死必有胜于生，而后可死！余年而立，无妻子累，只高堂在上，乃日夜不能去怀者。此战明知必死，然未必死，以死意在怀，方可勇战，胜券在握也。吾侪当预于功成之日，围绕父母于高堂，以叙天伦之乐。草此，再谈，祝近安！并请祖父暨父母均健安。

    哥哥鑑田手启于会兴镇军次